"大导"林兆华试水民俗喜剧：玩儿起来！
说起中国最具个人风格的话剧导演
“林兆华”绝对是一个绕不开的名字
他可爱、耿直，有些倔强
他是中国戏剧界响当当的大师级人物
被人们亲切地称为“大导”
林兆华，1936年生于天津，1961年毕业于中央戏剧学院表演系，早期作为演员进入北京人艺，1978年开始担任戏剧导演至今。
孟京辉说，“年轻人有时候显得很老成，他们的皱纹长在心里，但是这个人，满脸皱纹，但皱纹里都写着年轻。”
赖声川说，“他是我非常仰慕的一位艺术家，他的戏很霸气，胆子很大。”
濮存昕说，“他是中国戏剧的忠臣。”
梁冠华说，“他是真正优秀的导演，别人无非是组织者。”
▽《绝对信号》剧照
△《三姐妹·等待戈多》剧照
林兆华的导演作品超过七十部，直追他的年龄。他不仅多产，而且多部作品都成为中国戏剧史的里程碑。
几十年来，特立独行是他的一张标签！
林兆华的作品创新大胆、风格多变，就像他自己说的，“我不愿意做同一种风格传统的奴隶”，“无个性的创作，不是艺术，是模仿。重复就是倒退！”
《仲夏夜之梦》，一个如梦如幻的名字，距它诞生已有420多年的创作历史，是莎翁最著名的喜剧之一。
莎翁通过梦与醒，幻与真的矛盾探索了爱情的本真，歌颂了人间至真至美的爱情。
然而，具有先锋精神的林兆华，却将这部莎翁名剧定位为中国民俗喜剧。
中国民俗版《仲夏夜之梦》多以东北方言为主，大导特邀英语文学翻译作家，现场解释莎翁的语言，打破了莎士比亚戏剧自带的伊丽莎白文化的时代感。
“能破坏真爱的，只有闺蜜。”
“理智和爱情永远都不在一起，也不知道谁能给撮合一下。”
豪爽幽默的东北方言融合对待爱情独特的火辣与含蓄，幽默与意蕴交织，独具魅力。
“玩儿起来”是林兆华对演员们的要求。
林兆华说，排这部剧就是希望挑战新的表达方式，“希望这个剧可以活泼一些”。
于是，
“他大舅、他二舅、都是他舅；高桌子、低板凳、都是木头……”这首曾经出现在电影《三枪拍案惊奇》里的秦腔调子，竟然出现在莎翁戏剧的舞台上；
仲夏夜里，森林中的仙王要办舞会，出场嘉宾跳的却是一水儿的东北大秧歌；
全剧有歌有乐，可并没有专业的配乐和音效，所有节奏和鼓点都是演员一手拿筷子一手拿锅碗瓢盆敲出来的
……
演员们发挥各自的幽默特长，在表演中增加了民俗喜感，使得全剧非常接地气。
正是这样
《仲夏夜之梦》这个天马行空的爱情故事
一定能带给你纯粹的乐趣
忘却现实的纷扰，酣然入睡
大梦一场看有情人终成眷属
2020南京戏剧节
林兆华导演•中国民俗版莎士比亚戏剧
《仲夏夜之梦》
时间：2020年2月23日 周日 19:30
地点：南京保利大剧院·大剧场
票价：480/380/280/180/100元
提示：1.2米以下儿童谢绝入场
优惠政策
1.剧院黑金卡购票享7折、金卡享8折、银卡享9折;
2.学生凭有效学生证至南京保利大剧院售票厅享100元购买指定区域演出票1张，数量有限，售完即止;
3.本场演出参与会员积分兑换活动。
延伸阅读（点击图片即可）
《 Matilda the Musical 玛蒂尔达 》
诚邀商务合作伙伴
企业赞助或包场、演出票团购、咨询服务
025-86578366/18151632205 | 于先生
租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划
025-86578366/18151632205 | 于先生
监督投诉与表扬热线
服务时间：9:00-20:00
15110153373 | 尧先生
剧院官网：
njbldjy.polyt.cn
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
青奥村向东200米，毗邻"南京眼"
长按二维码
添加客服为好友
享受线上办理服务
点击下方“阅读原文”即可购票